品读牌匾“错别字”中的深意

　　轶闻趣史|品读牌匾“错别字”中的深意

　　我国许多著名景区的牌匾上都有“错别字”。这样的字背后都有它的历史典故，反成一段佳话。

　　最刻骨铭心的错字

　　地点：西安碑林

　　错字：“碑”字少了一撇。

　　此匾出自清代著名爱国将领林则徐之手。

　　林则徐成名于禁烟，也因禁烟而惹祸，遭到怕战派的诬陷，结果被道光皇帝革职，从重发往伊犁，效力赎罪。道光二十一年（公元1841年）七月，林则徐在赴伊犁、途经西安时，写下了“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”的诗句。就在写下这诗句前，林则徐来到碑林，写下了“碑林”二字。

　　有人认为这是他当时心境的自然流露，“碑”字头号上一撇没了，寓意自己丢了乌纱帽。但林则徐是不是这样想的，已无从考证。

　　最有恩情的错字

　　地点：天津蓟县独乐寺

　　错字：报恩院——“院”字中“元”上的一横没了。

　　当年咸丰驾临独乐寺，当家的大和尚便请他为寺内四合院题写个院名。咸丰即兴写下“报恩院”3个字，但“院”少了一横。咸丰说，人要知恩图报，佛家说要报四重恩：佛恩、父母恩、众生恩、国土恩，这恩一生是报不完的，所以“完”字的笔画不能写全。

　　最有说法的错字

　　地点：杭州西湖

　　错字：花港观鱼——繁体“鱼”字四点变三点。

　　“花港观鱼”碑是康熙的御笔。康熙信佛，题字时他想“鱼”字下面有四个点，四点代表“火”，鱼在火下烤，还能活吗？于是他有意少写了一点，三点成“水”，这样鱼便能活了。

　　最令人叫绝的错字

　　地点：山东曲阜孔府

　　错字：纪晓岚书写的这副对联中，上联的“富”字少一点；下联的“章”字一竖通到了上面。

　　原来错字的妙处在于：“富”不出头，意思是“富贵无头”；“章”竖出头，则表示“文章通天”。两个错字，游人明白后连连叫绝。